Souper Poutine Communautaire - Community Poutine Supper

Got it! Here’s the revised bilingual announcement without salad and dessert, but adding the optional toppings for the poutine:

🍟 Souper Poutine au Club des Loisirs du Lac Doré
(Offert gracieusement par Patate 117)

📅 Joignez-vous à nous pour une soirée gourmande et décontractée autour d’un délicieux souper poutine maison. Vous pourrez agrémenter votre poutine avec des hot dogs, des oignons croustillants frits ou des oignons verts frais selon vos goûts.

🍷 Apportez votre propre bière et/ou vin

💰 Tarifs :
Membres : 15 $
Non-membres : 20 $

📝 Réservation recommandée
👤 Ouvert à tous — apportez votre appétit et votre bonne humeur !

🍟 Poutine Dinner at the Golden Lake Country Club
(Generously donated by Patate 117)

📅 Join us for a fun and cozy evening featuring a homemade poutine dinner. You can add hot dogs, fried crunchy onions, or fresh green onions to customize your poutine just the way you like it.

🍷 BYOB (Bring your own beer and/or wine)

💰 Rates:
Members: $15
Non-Members: $20

📝 Reservation recommended
👤 Everyone is welcome — bring your appetite and good vibes!